京城一家北京烤鸭店的一间客厅里，热气腾腾，满桌美味佳肴色香俱全。中国多个部门的领导高管正宴请日本的一位客人叫井下一郎的。说起井下一郎，可不是平凡之人，他不仅是个中国通，而且一向与中国的一些高层人士很友好，来往密切，他们之间是相互往来交流的亦私亦公朋友。他很懂中国文化，说起中国文化，好多的上层人还真不是他的对手。

       菜刚上齐，井下一郎为了表达自己的感谢之情，便给满座的人讲起中国的一个故事。他环视了一下说:“你们知道‘食指大动’的故事吗？”闻听此言，在坐的官管人员都面面相觑，纷纷摇头。于是井下一郎便得意地说:“我虽是日本人，了解的中国文化却不比你们少。”“请你给我们讲讲吧。”其中一个陪客笑嘻嘻地说。井下一郎说:“春秋时，郑国有个公子，叫公子宋，他有个特点，一旦将要迎来美味佳肴时，他的食指就会跳动。一天，他与另一位公子叫公子家的一起去拜见郑灵公，在路上他说今天一定有好吃的，公子家问他为什么，他就把他的特异功能告诉了公子家。到了郑灵公那里，果真有老鳖汤招待他们。可是公子宋却用手指蘸了老鳖汤。这下让郑灵公大为恼火，于是引起了一场内乱。”在坐的官管都听得入神，故事讲完了，他们正在咂摸其中的意味，一郎呷了一口茶，接着开玩笑地说:“我说怎么刚下飞机就食指也动了一下，原来你们也给我准备了一桌盛宴啊。哈哈哈，多谢了！”“没事儿，你即便用手指蘸汤，我们也不会有大乱的。”“哈哈哈哈哈…  …”于是满屋子笑声不断。然后，举杯畅饮，觥筹交错。

      酒过三巡，井下一郎又讲起了中国故事。什么“追魂碑”“梦中授书”“陈子昂碎胡琴”，还有明代男子突然变女性等等一些鲜为人知的故事。这开始让人有兴趣，但讲个没完没了，就让人感到腻歪没兴趣了。于是有一个国际商贸公司的高管人员就悄悄溜出来，急促地跑到一楼给前台说:“把你们的老板叫来。”前台经理不理解，不知发生了什么事，一头雾水地愣住了。但是她知道今天的客人都得罪不起，于是赶紧给老板打电话。这里的老板虽说眼下是个商人，但绝不是个普通人。他还没到台前，一眼就看到了那个站在柜台前的伙计，三步并作两步过来握手，边握手边问道:“老徐，你找我有事吗？”“也没大事，”徐管看了看周围没外人就说:“那个一郎没完没了地讲中国的古代故事，有点炫耀他对中国文化比我们知道得多似的，我不耐烦，但是又拿不出能对付他的东西来，我就想到了你，请你过去给他说道说道，挫挫他的锐气。”

      这烤鸭店的老板姓虞，叫虞禾，两只眼睛炯炯有神，不多言多语，很沉稳，看上去就是一位善于思考的高士。他不仅懂经济，也懂政治，是一个学历不算高而文化水平却不低的民间高人。他做过乡镇医院的院长，任过地方文化站的站长，退休后经商开起了北京烤鸭店。他因历史原因，没上过大学，但读的书却很多，知识面很广，比许多大学本科生知道的古典故事要多得多。正因如此，徐高管这时才想到了他。他没有立即答复，只是说:“我能行吗？”徐高管坚定地说:“你肯定行！”虞老板心想:一郎对中国文化了解得有多深，我不知道，能不能把他压下去，心里没底。再说，他可是在坐的人的好朋友，如果得罪于他，好不好收场？但是如果不去，不仅薄了徐高管的面子，更没有了中国人的骨气，这不是个人问题，而是中国人脸面的大事。于是他毅然地说:“走！”

       来到客房，徐高管向一郎及在坐的人作了简单的介绍，腾出空间，加把椅子，增添餐具，客气得让虞总坐下。虞总先恭敬地欢迎各位领导及日本一郎先生的到来，又自己先喝杯敬酒，然后敬大家一杯，然后坐下，让大家一起吃菜，并面向一郎问:“先生对我们的中国菜吃得惯吗？”一郎连声夸赞到:“吆西，吆西！你的店地很好！”虞老板一听夸他的“店”，正好他能接上话了，于是他说:“先生看到我这店的门头上的雕刻图案了吗？”“看到了，不就是二龙戏珠吗？这可是中国传统文化中的经典标志之一啊！”井下一郎立即就回答上来了。虞老板没说什么，先给一郎喝个酒，一郎正想看他怎么往下接话。在场的人也都为他捏着把汗。虞老板不慌不忙，夹了口菜，放下筷子，用手纸擦擦嘴，丢在垃圾桶里。小声咳了一下，然后说道:“是的，一郎先生没有看错，也没说错。不过，”这一“不过”，立即把所有人的目光都吸引过来了，一郎更是目不转睛看着他，他接着说:“一郎先生只知其一不知其二啊！”一郎一愣，疑惑地问:“这是什么意思，难道除了二龙戏珠之外，还有别的解释？”虞老板微微一笑，说道:“是的，它除了叫‘二龙戏珠’之外’还叫‘二龙吹珠’。”“啊！”在坐的不只一郎感到惊讶，差不多是齐声“啊”了出来。寂静片刻，一郎好奇地说:“那好，就请虞老板给我们说说吧？”室内鸦雀无声，都静静地等候虞禾怎么说。虞老板喝了口茶，慢悠悠说道:“传说上天派二龙——一条青龙，一条白龙，看护中原的百姓，他们二龙看到黑熊在祸害百姓，于是就同黑熊展开了激战，很快就把黑熊打败了。王母娘娘为了奖励二龙，就奖给他俩一颗珍珠，结果青龙把珍珠吹给白龙，而白龙又把珍珠吹给青龙，由于他们的气力相当，因此这珍珠就悬在了中间，所以民间就给这故事起了个名字‘二龙吹珠’。”听的人们都心领神会，这故事反应了中国神都具备利益面前互相谦让的美德，那日本人又不是傻瓜，怎么会不明白呢。不料，虞老板这还没说完，他说:“还有一种说法，叫‘二龙托珠’。”一郎还在刚才听后的沉思之中，听到虞老板这么一说，更感到奇怪了，寻思着:我对中国文化典故知道的不能算少了，现在怎么又冒出这么多新奇的说法。但是那个故事并没对日本人有什么伤害，所以一郎并没有人格上的反感，因此他愿闻其详。接下来虞老板说:“那颗珍珠看上去就像太阳，两条龙就像托着太阳。日本的国旗就像一个太阳，所以就意味着中国的两条龙托着日本，因此日本过去能在世界上处在高位，但是如果中国龙一松口，这太阳就会落到大海里。所以日本人不能看不起中国人，更不能算计中国，只有与中国友好才能不断过上好日子。”

       在坐的国人都在心里为虞老板竖起大拇指，一郎也一时想不起有什么合适的话来应对，只是呆呆地愣在那里……